I have made a comparison of file managers and command line tools
The bad news is that muCommander is not passing all of the tests. Sorry for this info.
I have made the code available so you can test for your self to pinpoint what the problem(s) may be.
I like muCommander's superior keyboard navigation. Keep up the good work.